赠予与赠与的区别是什么（一词之差能有多大影响？）

区别一：是否有法律效益？

赠予是文学语言，并不是法律语言，不具有法律效益；赠与是法律语言，一般通过法律程序来完成（例：赠与合同（口头、书面）），赠与具有严谨性、法律效益。

区别二:是否需要受赠人表示接受?

赠予不需要受赠人表示接受，赠予是一种单方行为，不需要对方表示；赠与是需要受赠人表示接受，是一种双方行为。《民法典》第六百五十七条 赠与合同是赠与人将自己的财产无偿的给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。

区别三：是否能撤销？

赠与合同是可以撤销的。撤销分为任意撤销和法定撤销：

任意撤销：赠与人在赠与财产（动产交付前、不动产过户登记前）的权利转移之前可以撤销赠与。基于公序良俗的考虑，特殊情况下法律明确规定不得行使任意撤销权的情形包括以下情形：1、经过公证的赠与合同；2、依法不得撤销的具有救灾、扶贫、助残等公益、道德义务性质的赠与合同。

法定撤销：赠与财产转移后，动产交付后，不动产过户登记后。法定撤销的的情况：1、严重侵害赠与人或者赠与人的近亲属（包括直系亲属以及配偶）；2、对赠与人有扶养（赡养、扶养、抚养的统称）义务而不履行；3、不履行赠与合同约定的义务。（注：赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销原因之日起一年内行使）。

撤销权人撤销赠与的，可以向受赠人请求返还赠与的全部财产。

赠与也分为附条件赠与附义务赠与

两者的区别：

附条件赠与在生活中是比较常见的，比如彩礼，赠与彩礼所附的条件是双方结婚，若没有结婚，男方是可以把该赠与撤销的。附条件赠与，是指当事人对赠与行为设置了一定的条件，把条件的成就与否作为赠与性的效力发生或者消灭的前提。在附条件的赠与中，条件的成就与否关系到赠与合同的效力，当条件尚未成就时，赠与的权利义务虽然已经确定，但是效力处于待定状态。

附义务赠与的案例，例如赡养老人，老人将房屋或者其他财产赠与相对人。附义务赠与中的义务，与赠与合同的法律效力无关，不能因为附义务而延缓或者解除赠与的效力。若相对人未尽到相应的义务时，赠与人可以撤销赠与，若受赠人已获取到赠与人的财产，赠与人可以要求对方返还所获取的财产。